- Croix de la cimetière
CROIX DE CIMETIERE de STUTZHEIM
(1795)
située dans l’enceinte du cimetière de STUTZHEIM
Chemin rural dit Hagelweg, Stutzheim
Croix en grès, décor gravé en haut relief
Hauteur : 4,50 m
Iconographie : Christ en croix
Croix : restaurée
Inscription (gravée, allemand) date gravée
Inscription sur socle
Historique
2 inscriptions sont portées sur la croix :
l’une date de1795 et l’autre fait mention de la mission de 1921.
Au fond de l’allée centrale du cimetière s’élève un calvaire qui rappelle le souvenir d’Anne Krantz, tuée par la foudre le 22 août 1795 à l’âge de 17 ans.
Le décès est enregistré à la date du 2 fructidor de l’an III.
Le monument a été érigé par les époux Joseph Vix
et Brigitte Krantz de Stutzheim.
Den 22 August 1795 ist Anna Krantz 17 Jahre alt
von einem Donnerstreich getödet worden.
Zum Andenken dessen und zu Gottes ehren
haben Joseph Vix und Brigitte Krantz seine
Ehefrau dieses Kreuz errichten lassen.